Мюзиклы

Нью-Йорк, Нью-Йорк (1977)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый
Год: 1977
Жанр: мюзикл, драма, музыка
Страна: США
Режиссер: Мартин Скорсезе
Описание: Нью-Йорк, 1945 год. На концерте джаз-оркестра в ночном клубе вернувшийся с фронта Джимми настойчиво, но безуспешно пытается познакомиться с девушкой по имени Франсина. На следующее утро они снова

В поисках Санта Лапуса (2010)
Перевод: Полное дублирование
Год: 2010
Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, приключения, семейный
Страна: Канада
Режиссер: Роберт Винс
Описание: Санта Клаус получает очень необычный подарок - белого игрушечного щенка, которого Большая Рождественская Сосулька оживляет и превращает в настоящую собаку. Щенка назвали Санта Лапусом и теперь ему

Величайший шоумен (2017)
Перевод: HDrezka Studio, Полное дублирование
Год: 2017
Жанр: драма, биография, мюзикл
Страна: США
Режиссер: Майкл Грэйси
Описание: Финеас Тейлор Барнум всегда мечтал войти в историю, но все его занятия не приносили ему удовольствия. И когда, казалось, весь мир обернулся против него, он решает пойти вслед за своей мечтой. Барнум

Зимний вечер в Гаграх (1985)
Перевод: Оригинальная дорожка
Год: 1985
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия
Страна: СССР
Режиссер: Карен Шахназаров
Описание: Когда-то — еще в пятидесятые — Беглов был звездой чечетки. А сейчас ему даже неприятны воспоминания о тех далеких днях. Как будто бы это было не с ним. Но приезжает в Москву молодой человек с твердым

Воображариум (2012)
Перевод: Полное дублирование
Год: 2012
Жанр: фэнтези, приключения, мюзикл, драма
Страна: Канада, Финляндия
Режиссер: Стобе Харью, Марк Роупер
Описание: Кто из нас в детстве не мечтал попасть в волшебную страну? В страну, где все возможно. Где исполняются самые несбыточные мечты, встречаются необыкновенные существа и происходит самое настоящее Волшебс

Финист — Ясный сокол (1975)
Год: 1975
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, приключения, семейный
Страна: СССР
Режиссер: Геннадий Васильев
Описание: В стародавние времена жил на Руси пахарь, звали его Финист. Был он могучий богатырь, защищал отчизну от чужеземных захватчиков. Но однажды хитроумный прихвостень заморского царя заманил его в

Рок на века (2012)
Перевод: Полное дублирование
Год: 2012
Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия
Страна: США
Режиссер: Адам Шенкман
Описание: Девушка из маленького города приезжает в Голливуд, чтобы покорить его музыкальную сцену, но вопреки мечтам оказывается раздавленной безжалостной Фабрикой Грез. Но на нее обращает внимание экс-звезда р

Аладдин (2019)
Перевод: Полное дублирование, Original English, HDrezka Studio
Год: 2019
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Страна: США
Режиссер: Гай Ричи
Описание: События разворачиваются в восточном городе Аграбе, где правит султан. Алладин – молодой юноша, проживающий вместе со своей матерью в ветхой хижине. Они постоянно нуждаются в деньгах, так как отец

Mamma Mia! 2 (2018)
Перевод: Полное дублирование, Original English
Год: 2018
Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия
Страна: Великобритания, США
Режиссер: Ол Паркер
Описание: Сбежать на райский греческий остров, чтобы гулять по улочкам очаровательного города, наслаждаться местной кухней, танцевать до утра, кататься на яхте и влюбиться без памяти - что может быть лучше?

Мистер Джангл и рождественское путешествие (2020)
Перевод: Original English, Полное дублирование Пифагор
Год: 2020
Жанр: мюзикл, фэнтези, семейный
Страна: США
Режиссер: Дэвид Е. Талберт
Описание: Удивительная рождественская сказка соберет у экранов взрослых и детей и порадует очаровательным звучанием, красочными преображениями и глубоким содержанием. Воображаемый мир оживает в праздничной

Дела сердечные (2016)
Перевод: Профессиональный многоголосый
Год: 2016
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, музыка
Страна: Индия
Режиссер: Каран Джохар
Описание: Молодая пакистанка Ализе очень талантлива и уже добилась некоторых успехов на литературном и музыкальном поприще. У неё есть молодой человек Али, который также является её коллегой и другом. Родители

Прогулка по солнечному свету (2014)
Перевод: Полное дублирование
Год: 2014
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия
Страна: Великобритания, США, Италия
Режиссер: Макс Джива, Дания Пасквини
Описание: После красивого, бурного и стремительного романа Мэдди и Раф принимают решение пожениться. Мэдди счастлива. Она готовится к церемонии, приглашает гостей, среди которых - ее любимая сестра Тэйлор. Кто

Рам и Лила (2013)
Перевод: ICG, Red Media
Год: 2013
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Страна: Индия
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
Описание: В небольшом индийском городке на протяжении нескольких сотен лет ведут вражду два клана: Санеры и Раджади. Их противостояние - это настоящая война в которой нет предела взаимной ненависти, а ни одно

Зомби (2018)
Перевод: Синема УС, Полное дублирование
Год: 2018
Жанр: мюзикл, мелодрама, семейный
Страна: США
Режиссер: Пол Хоэн
Описание: В небольшом городке Сибрук силён дух единства и добрососедства, и жители чтут старинные традиции. Всё это было так, пока в старшую школу не проникли студенты из Зомбитауна, и тогда наступил хаос! И

Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (2007)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый
Год: 2007
Жанр: мюзикл, ужасы, триллер, драма
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Тим Бёртон
Описание: Когда-то в Лондоне жил молодой и наивный брадобрей Бенджамин Баркер. Он был женат на прелестной женщине по имени Люси, которая родила ему такую же прелестную дочку. На его беду, прелесть его жены такж

Вир и Зара (2004)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый
Год: 2004
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный
Страна: Индия
Режиссер: Яш Чопра
Описание: Фильм начинается с показа бородатого Вира Пратапа Сингха, заключенного в пакистанскую тюрьму. За прошедшие годы заключения он не произнес ни слова! В чем причина его молчания? Это предстоит выяснить

Красавица и чудовище (2017)
Перевод: Полное дублирование, Original English
Год: 2017
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Страна: США
Режиссер: Билл Кондон
Описание: Обозлённая Волшебница превратила принца Адама в отвратительное чудовище за то, что тот был злым, самовлюблённым и грубым. Чтобы снять чары с себя и слуг своего замка, ему необходимо научиться быть доб

Поющие под дождем (1952)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый
Год: 1952
Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия
Страна: США
Режиссер: Стенли Донен, Джин Келли
Описание: Основа этого легендарного фильма - дюжина старых песен, написанных для различных бродвейских шоу. Дон Локвуд - популярная звезда немого кино вспоминает о том, как он пришел к славе... но вдруг

Голоса большой страны (2016)
Перевод: Оригинальная дорожка
Год: 2016
Жанр: мюзикл, комедия, мелодрама
Страна: Россия
Режиссер: Таир Мамедов
Описание: В каждом уголке нашей огромной родины есть талантливые люди, достойные признания и славы. Они слетаются в столицу и принимают участие в популярных телевизионных шоу. Но свет софитов гаснет, а жизнь пр

Клянусь тобой, любимая (2016)
Перевод: Любительский двухголосый закадровый, Профессиональный двухголосый закадровый, ZEE TV
Год: 2016
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Страна: Индия
Режиссер: Радхика Рао, Винэй Сапру
Описание: Сарасвати - простая девушка, работающая в библиотеке. О таких, как она, говорят лишь одно: книжный червь, невзрачная простушка, которой далеко до идеала красоты. Именно эта простота мешает Сарасвати

Все говорят, что я люблю тебя (1996)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый
Год: 1996
Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия
Страна: США
Режиссер: Вуди Аллен
Описание: Действие фильма перемещается из Нью-Йорка то в Венецию, то в Париж и обратно, а в сюжете участвуют несколько персонажей, связанных между собой супружескими, родственными и дружескими отношениями.

Эта сумасшедшая молодежь (2013)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый, ICG
Год: 2013
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия
Страна: Индия
Режиссер: Аян Мукхерджи
Описание: Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа. Тогда желание реализовать себя в жизни помешало им быть вместе, но спустя почти десять лет они встречаются снова,

Мэри Поппинс возвращается (2018)
Перевод: Полное дублирование, Original English, HDrezka Studio
Год: 2018
Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, семейный
Страна: США
Режиссер: Роб Маршалл
Описание: Фильм рассказывает о новых приключениях Мэри и ее друга Джека, которым предстоит встретиться с представителями следующего поколения семейства Бэнкс.

Отверженные (2012)
Перевод: Полное дублирование, Original English
Год: 2012
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, военный, история
Страна: Великобритания, США, Франция
Режиссер: Том Хупер
Описание: Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жав